Pendarvis, Edwina, Marshall University