Hill, Kathryn, Research Alliance for New York City Schools