Balonga, Pablo E., Universidad de Buenos Aires