Buckley, Jack, Boston College