Parkes, Jay, The University of New Mexico